Being sexually abused can eventually tempt the victim to abuse others. Người bị lạm dụng tình dục có thể xúi giục nạn nhân lạm dụng người khác.
I am convinced that only the madness of unendurable fear could have prompted this attack. Tôi bị thuyết phục là chỉ có sự điên khùng sợ hãi khó chịu đựng mới có thể xúi giục cuộc tấn công này.
What could tempt me to accept the man who has ruined the happiness of a most beloved sister? Điều gì có thể xúi giục tôi chấp nhận người đàn ông đã hủy hoại hạnh phúc của người chị tôi yêu quý nhất?
U.S. President Barack Obama, speaking Friday, called on regional leaders to “tamp down” on rhetoric that might feed “violence or anger or misunderstanding.” Tổng thống Barack Obama hôm thứ Sáu kêu gọi các nhà lãnh đạo trong khu vực tránh những ngôn từ có thể xúi giục "bạo động, phẫn nộ hay hiểu lầm."
U.S. President Barack Obama, speaking Friday, called on regional leaders to “tamp down” on rhetoric that might feed “violence or anger or misunderstanding.” Tổng thống Barack Obama hôm thứ Sáu kêu gọi các nhà lãnh đạo trong khu vực tránh những ngôn từ có thể xúi giục “bạo động, phẫn nộ hay hiểu lầm.”
It may be tempting for the counter-insurgent side to simply declare guerrillas "terrorists" and pursue a harsh liquidation strategy. Có thể xúi giục dành cho phe chống nổi dậy chỉ đơn giản tuyên bố quân du kích là "những tên khủng bố" và theo đuổi chiến lược tiểu trừ khắc nghiệt.
It may be tempting for the counter-insurgent side simply to declare guerrillas “terrorists” and pursue a harsh liquidation strategy. Có thể xúi giục dành cho phe chống nổi dậy chỉ đơn giản tuyên bố quân du kích là "những tên khủng bố" và theo đuổi chiến lược tiểu trừ khắc nghiệt.
It may be tempting for the counter-insurgent side simply to declare guerrillas "terrorists" and to pursue a harsh liquidation strategy. Có thể xúi giục dành cho phe chống nổi dậy chỉ đơn giản tuyên bố quân du kích là "những tên khủng bố" và theo đuổi chiến lược tiểu trừ khắc nghiệt.
It may be tempting for the counter-insurgent side simply to declare guerrillas "terrorists" and pursue a harsh liquidation strategy. Có thể xúi giục dành cho phe chống nổi dậy chỉ đơn giản tuyên bố quân du kích là "những tên khủng bố" và theo đuổi chiến lược tiểu trừ khắc nghiệt.
Nonetheless, to this day, German authorities ban the display of Nazi imagery, fearing that it might still tempt people to repeat the darkest episodes of their country’s history. Tuy nhiên, cho đến ngày nay, chính quyền Đức vẫn cấm trưng bày những hình ảnh về Phát-xít, lo sợ rằng chúng có thể xúi giục mọi người lặp lại những giai đoạn đen tối nhất của lịch sử đất nước.